"Финансовая газета. Региональный выпуск", N 43, 1999

Вопрос: Изменен ли порядок осуществления переводов в иностранной валюте с валютных счетов юридических лиц - резидентов и зачисления иностранной валюты на валютные счета резидентов?

Ответ: Указаниями ЦБ РФ от 09.04.1999 N 535-У уточнен данный порядок.

1. С валютных счетов резидентов (текущего, транзитного и специального транзитного) переводы могут быть осуществлены (расчеты могут быть произведены) в любой иностранной валюте с проведением уполномоченным банком в случае необходимости соответствующей конверсионной операции вне зависимости от того, в какой иностранной валюте открыт валютный счет резидента.

На указанные валютные счета резидентов после предварительно проведенной уполномоченным банком соответствующей конверсионной операции могут быть зачислены суммы, поступающие в пользу резидента в валюте иной, чем валюта счета.

2. При проведении уполномоченным банком конверсионных операций в случаях, указанных в абз.1 п.1, средства в иностранной валюте, в которой открыт валютный счет резидента, конвертируются уполномоченным банком в иностранную валюту, в которой будет осуществлен перевод, по курсу, согласованному с резидентом - владельцем валютного счета.

При проведении уполномоченным банком конверсионных операций в случаях, указанных в абз.2 п.1, средства в иностранной валюте, поступившие в пользу резидента, конвертируются уполномоченным банком в иностранную валюту, в которой открыт валютный счет резидента, по курсу, согласованному с резидентом - владельцем валютного счета.

3. На внутреннем валютном рынке:

для осуществления текущих валютных операций, являющихся таковыми в соответствии с Законом Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле";

для осуществления валютных операций, связанных с движением капитала, которые в соответствии с нормативными актами Банка России осуществляются резидентами Российской Федерации без лицензий (разрешений) Банка России;

для осуществления платежей в погашение кредитов, полученных в иностранной валюте у уполномоченных банков, включая проценты за пользование указанными кредитами, а также сумм штрафных санкций за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по возврату этих кредитов;

для оплаты командировочных расходов своих сотрудников, направляемых в командировку за границу;

для осуществления платежей на валютные счета за границей, открытые в соответствии с разрешениями Банка России (территориальных учреждений Банка России), для оплаты расходов на содержание представительств;

для осуществления обязательных платежей в иностранной валюте, взимаемых государственными органами в соответствии с федеральными законами в иностранной валюте;

для осуществления валютных операций, связанных с движением капитала, при наличии разрешений (лицензий) Банка России на осуществление соответствующих валютных операций в пределах сумм, указанных в этих разрешениях (лицензиях),

за рубли может быть куплена любая иностранная валюта вне зависимости от того, в какой иностранной валюте будут в дальнейшем осуществляться переводы (производиться расчеты). При этом необходимо учитывать требования, приведенные в Указаниях Банка России от 20.10.1998 N 383-У "О порядке совершения юридическими лицами - резидентами операций покупки и обратной продажи иностранной валюты на внутреннем валютном рынке Российской Федерации" (с последующими изменениями и дополнениями).

Подписано в печать

22.10.1999

     
   ——————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————
——