"АКДИ "Экономика и жизнь", N 9(18), 1999

Вопрос: Поставка товара по внешнеэкономическому контракту с США осуществляется на условиях CIP Екатеринбург. В контракте не оговорено, право какой стороны (продавца или покупателя) будет применяться к данному контракту.

Дополнительным соглашением к договору предусмотрено, что моментом перехода права собственности на товар покупателю является дата выпуска российской таможней товара в свободное обращение.

При проверке деятельности предприятия налоговым инспектором сделан вывод, что предприятием неправильно определен момент перехода права собственности, поскольку это необходимо сделать по дате передачи товара перевозчику.

Кто прав в возникшей ситуации?

Ответ: Права и обязанности сторон по внешнеэкономическим сделкам определяются по праву страны, избранному сторонами при совершении сделки, или в силу последующего соглашения. Если такого соглашения нет, то в договоре купли - продажи применяется право страны, где учреждена, имеет место деятельности организация - продавец (ст.166 Основ гражданского законодательства Союза ССР и республик, утвержденных ВС СССР 31.05.1991 N 2211-1). В рассматриваемом случае к внешнеторговому контракту будет применяться законодательство США.

В этой связи необходимо обратиться к правилам, установленным Единообразным торговым кодексом США, в соответствии со ст.2-401 которого момент перехода права собственности на товары может быть определен сторонами в договоре купли - продажи самостоятельно.

Таким образом, дополнительное соглашение к договору, в соответствии с которым право собственности на реализуемые российскому покупателю товары переходит в момент выпуска российской таможней товара в свободное обращение, соответствует требованиям гражданского законодательства США.

В данной ситуации выводы налогового инспектора не обоснованы.

Кроме того, даже в том случае, если бы к контракту применялось гражданское законодательство РФ, то условия составленного между продавцом и покупателем дополнительного соглашения к договору купли - продажи не противоречили бы его нормам. В соответствии со ст.223 ГК РФ право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи (вручения приобретателю, сдачи перевозчику и т.п. - ст.224 ГК РФ), если иное не предусмотрено договором. В обсуждаемом случае договором (дополнительным соглашением) предусмотрен иной момент перехода права собственности - дата выпуска товара российской таможней в свободное обращение, поэтому именно с этой даты товар становится собственностью покупателя.

Подписано в печать Е.Тимохина

10.09.1999

     
   ——————————————————————————————————————————————————————————————————
————————————————————
——